Abstract
En 1998, el Proyecto Piedras Negras llevó a cabo su segunda temporada de campo. La re-excavación de la Pirámide O-13 reveló que los sectores no perturbados por las excavaciones de la Universidad de Pennsylvania se hallaban en excelente estado de preservación. Al excavar un túnel dentro de la base de O-13 se descubrió un escondite extraordinario. Aunque no se descarta la presencia de una tumba en el interior de ésta pirámide, toda la evidencia parece indicar que el Entierro 13 representa la tumba del Gobernante 4. Excavaciones en gran escala se realizaron en la Acrópolis, lo cual reveló que los patios 1, 2 y 3 tuvieron componentes significativos de la época de transición entre el Clásico Temprano y el Tardío, aunque la actividad constructiva más intensa aconteció durante el Clásico Tardío. Abajo de la superficie de la Plaza del Grupo Oeste parece haberse localizado el Palacio Real del Clásico Temprano, cuyas estructuras fueron sistemáticamente niveladas y demolidas por los mayas. Por ahora, es claro que el final de dicho período se implementaron vías procesionales a la Acrópolis, que transformó de un cerro natural con estructuras en su cima, a un complejo que tuvo una apariencia casi completamente artificial. Este esfuerzo reconfigur/o el casco urbano de Piedras Negras, otorgándole un aspecto monumental y entrelazando a los sectores norte y sur del sitio. Según nuevas interpretaciones epigráficas, es posible que Yaxchilán haya tenido relación con la destrucción de la Acrópolis y el colapso en Piedras Negras, pues el nombre de un cautivo del último gobernante de tal ciudad, se parece mucho al del Gobernante 7 de Piedras Negras. La continuación de las excavaciones en los baños de vapor demostró que todos ellos tienen no menos de dos fases constructivas, a partir del Clásico Temprano. Asimismo, se inició la consolidación del monumental baño de vapor P-7. Otro foco crucial del proyecto fueron las unidades habitacionales cuyos hallazgos incluyeron densas concentraciones de lascas de obsidiana y de fosfatos, raspadores de astas de venado y numerosos entierros de diferentes edades y sexo. También se encontró un depósito especial que contenía cuanticosas figuritas, ocarinas, una flauta polifónica y cerámica incisa con glifos, incluyendo el nombre del Gobernante 2. El programa de reconocimiento localizó 84 grupos de montículos habitacionales en la "periferia cercana" de Piedras Negras. La mayoría de los grupos se fechan para el Clásico Tardío. El reconocimiento reveló un enorme cenote seco, cuya presencia quizá haya dado origen al toponímico de Piedras Negras, y-okib, "entrada" o "abertura." Fuera de Piedras Negras, un pequeño equipo del proyecto exploró las remotas y bastante saqueadas ruinas de La Pasadita, cuyo asentamiento se agrupa encima de los cerros, con pequeñas terrazas y montículos dispersos sobre las ondulaciones inferiores. Fue trágico confirmar que la bóveda del edificio que alojaba los murales colapsó hace pocos años. Finalmente, una actividad extraordinaria emprendida por el proyecto, fue el entierro de las cenizas de Tatiana Proskouriakoff en la cima de la Acrópolis. Im Jahr 1998 realisierte das Piedras Negras Projekt seine zweite Ausgrabungskampagne. Die Wiederausgrabung der Pyramide O-13 zeigte, daß die nicht durch Ausgrabungen der University of Pennsylvania gestörten Sektoren des Gebäudes sich noch in einem exzellenten Erhaltungszustand befinden. Bei der Ergrabung eines Tunnels in die Basis von O-13 wurde ein außergewöhnliches Opferdepot entdeckt. Obgleich keine Bestattung im Inneren der Pyramide nachgewiesen werden konnte, scheinen alle Anzeichen darauf hinzudeuten, daß das Grab 13 die Grabkammer des Herrschers 4 war. Ausgrabungen im großen Maßstab wurden in der Akropolis durchgeführt. Diese zeigten, daß die Patios 1, 2 und 3 bedeutende Komponenten in dem Übergang zwischen Früh- und Spätklassik besaßen, obgleich die intensivste Konstruktion in die Zeit der Spätklassik datiert. Unter der Oberfläche des Platzes der Westgruppe scheint sich der königliche Palast der Frühklassik befunden zu haben, dessen Gebäude von den Maya selbst systematisch zerstört und nivelliert wurden. Es stellt sich auch heraus, daß am Ende jener Epoche Prozessionswege zur Akropolis konstruiert wurden. Die Akropolis entstand auf einer natürlichen Bodenerhebung mit Gebäuden auf der Spitze und wuchs zu einem architektonischen Komplex der von Menschen konstruiert erscheint. Diese Bauleistung veränderte das urbane Gesicht der Stadt, er gab ihr einen monumentalen Aspekt und integrierte die nördlichen Sektoren der Stadt. Neue epigraphische Befunde deuten darüber hinaus an, daß die Zerstörung der Akropolis und der Kollaps von Piedras Negras vielleicht durch Yaxchilan ausgelöst wurden, denn einer der Gefangenen des letzten Königs von Yaxchilan besitzt eine Nominalhieroglyphe die dem des Herrschers 7 von Piedras Negras sehr ähnlich ist. Die Fortsetzung der Ausgrabungen in den Schwitzbädern zeigte, daß sie alle in mindestens zwei Bauphasen seit der Frühklassik errichtet wurden. In diesem Zusammenhang wurde auch mit der Konsolidierung des monumentalen Schwitzbades P-7 begonnen. Ein anderer wichtiger Arbeitsbereich des Projektes waren die Siedlungseinheiten, in denen große Konzentrationen von Obsidiansplittern und Phosphat, Schaber aus Hirschgeweih und eine Vielzahl von Gräbern unterschiedlichen Alters und beiderlei Geschlechts. Es wurde auch ein spezielles Depot mit mehreren Figurinen, Okarinen, einer polyphone Flöte und mit Hieroglyphen inzisierte Keramik gefunden, die Herrscher 2 erwähnt. Das Survey-Programm lokalisierte 84 Gruppen von Wohnhügeln in der "näheren Peripherie" von Piedras Negras. Die Mehrzahl der Gruppen datiert in die Späte Klassik. Während des Surveys stießen die Archäologen auch auf einen enormen trockenen Cenote, dessen Präsenz vielleicht den alten Namen y-okib "Eingang" oder "Öffnung" der Stadt erklärt. Außerhalb von Piedras Negras erforschte ein Team die abgelegenen und schwer geplünderten Ruinen von La Pasadita, dessen Strukturen sich auf zwei Hügel gruppieren, deren Hänge mit kleinen Terrassen und Wohnhügeln modifiziert wurden. Leider mußten die Archäologen auch zur Kenntnis nehmen, daß die Gewölbe des Raumes mit der Wandbemalung vor wenigen Jahren zusammengestürzt waren. Schließlich war eine außergewöhnliche Aktivität des Projektes die Beisetzung einer Urne mit der Asche von Tatiana Proskouriakoff im obersten Bereich der Akropolis.