Abstract
Ethics pertaining to the study of Maya skeletons are complex and vary widely across Mexico, Guatemala, Belize, and Honduras. The complexity stems in part from the diversity of views held by local and national stakeholders, archaeologists, and the governments that oversee their work. Our position is that the views of local stakeholders should, whenever possible, guide the excavation, analysis, and final disposition of human remains from Maya archaeological sites. This article offers some of our reflections on working with human remains, as outlined in case studies from research at sites in Chiapas, Mexico, and in La T & eacute;cnica Agropecuaria and Tikal in Guatemala.
La & eacute;tica en el estudio de los restos & oacute;seos Mayas es un tema complejo que var & iacute;a significativamente entre M & eacute;xico, Guatemala, Belice y Honduras. Esta complejidad se debe, en gran medida, a la diversidad de perspectivas entre las partes involucradas, incluyendo comunidades locales, arque & oacute;logos y las institucionales gubernamentales encardas de regular la investigaci & oacute;n. Los autores sostienen que, siempre que sea posible, las opiniones de las comunidades locales deben orientar las decisiones relacionadas con la excavaci & oacute;n, el an & aacute;lisis y la disposici & oacute;n final de los restos humanos provenientes de contextos arqueol & oacute;gicos mayas. Desde esta postura, el ensayo presenta una serie de reflexiones sobre el trabajo con restos humanos, apoy & aacute;ndose en estudios de caso derivados de investigaciones realizadas en Chiapas (M & eacute;xico), La T & eacute;cnica Agropecuaria y Tikal (Guatemala).